Recherche

PASSIONS " farid Khodja "

Le hawzi de Farid Khodja illumine la Villa Dar Abdelatif

Le jeudi à Alger, le ténor de la chanson andalouse, Farid Khodja, a offert un récital hawzi et aroubi, sauve ainsi l’authenticité du patrimoine musical algérien. Dans l’intime cour de la Villa Dar Abdelatif, devant un public restreint en raison de l’espace limité, l’artiste a créé une ambiance conviviale lors de cette escapade musicale d’environ […] The post Le hawzi de Farid Khodja illumine la Villa Dar Abdelatif appeared first on Le Jeune Indépendant .

Récital andalou de Farid Khodja à Alger

ALGER - L’authenticité du patrimoine musical algérien a été exprimée de fort belle manière, jeudi à Alger, par le ténor de la chanson andalouse, Farid Khodja qui a animé un récital hawzi et aroubi, dans une ambiance conviviale. Le public restreint -espace réduit oblige- de la cour de la Villa Dar Abdelatif, a eu droit, près de 80 mn durant, à une belle escapade musicale que Farid Khodja a voulue pleine d'onirisme et de fantaisie. A l’instar d’autres artistes invités par le peintre-plasticien et professeur Denis Martinez, dans le cadre de l’installation, "Actes de vie", une rétrospective consacrée à son parcours artistique singulier, visible au même endroit jusqu’au 31 du mois en cours, Farid Khodja intervient avec une vingtaine de pièces rendues dans les modes Mezmoum et Sika. Préludant avec un istikhbar dans le mode "Raml El Maya" suivi par "Tchambar Araq", le ténor a entonné avec une voix présente et étoffée les pièces, "Ad’khalt ler’Riadh med’houch", "Djabaka l’ gheïthou", "Farakouni ya tara houm yardjiâoun", "Men aând’ha h’rouf b’hak", "Altaf ya malki ab’âabdek", "Reghbou tadj el m’lah fiya" et "Ya rouhi wa ya rayhani". Après avoir fait part de son "bonheur de retrouver une partie de son public algérois", Farid Khodja, au R’beb, s’est entouré de sept musiciens professionnels, Sid Ahmed Debonno au piano, Réda Tabti au violon, Mohamed Belkhodja à l’Oud, Chemseddine Miri au banjo, Rabah Azzoug au ney, Rachid Ait Idir au Tar et Sofiane El Hadj à la derbouka.. Se soustrayant volontairement à la forme dogmatique consacrée du récital andalou, Farid Khodja entendait rappeler la grandeur et la noblesse de ce genre de musique, mettant en valeur tout le talent qui fait sa réputation dans l’univers de cette musique savante, ouverte sur tous les autres styles de musique. C’est ainsi que l’Artiste va, lors de la deuxième partie de sa remarquable prestation, enchaîner sur une cadence à trois temps, la célèbre Symphonie No 2 du grand compositeur russe, Dmitri Chostakovitch, à la pièce "Harramtou bik nouâassi". Le ténor n’hésitera pas également à interpréter un couplet de "Chahlet laâyani" en Espagnol, l’entamant avec, "Siempre quédé quendento", ou encore reprendre en musique dans les cadences irrégulières du genre andalous, "I will survive" de la chanteuse américaine Gloria Gaynor et "Bella ciao", chant patriotique italien, écrit en 1944 par Vasco Scansani. Pimpant, souriant et adressant des signes de bienvenus aux spectateurs retardataires, puis interagissant avec le public, en lui faisant reprendre quelques refrains, Farid khodja n’hésitera pas dans son élan de spontanéité à parler au public, lui traduisant entre deux couplets et en plein orchestration, les prochains vers de la chanson en cours d'interprétation. Le récital s’est poursuivi dans des atmosphères de joie, avec entre autre pièces, "Wa melli bi djismi","Harq ed’dana mouhdjati", "Netwahach el habayeb", "En’Ness rom tahmouni", "Selli houmoumek" pour conclure avec "Blida ya blida", un hommage à sa ville natale, repris en chœurs par l’assistance. A travers la richesse des textes séculaires de poètes érudits, mis en musique dans de belles mélodies andalouses aux variations modales et rythmiques empreintes d’authenticité, Farid Khodja a séduit l’assistance qui l’a longtemps applaudi, savourant tous les moments du récital dans la délectation. Né à Blida, Farid Khodja a, dès son enfance, été bercé par les sons voluptueux du R’bab son instrument de prédilection qu’il héritera de son oncle Mohamed Khodja dit Dziri. Très tôt, initié à la nouba, il assistait aux répétitions que son oncle dirigeait au sein de la doyenne des associations blidéennes "El Widadadia". A11ans il est inscrit par son père à l'Ecole Nedjma où il apprend ses premières gammes musicales, avant de répondre favorablement aux sollicitations du regretté Abdelhakim Meziani, qui voulait l’intégrer à l'association "Al Andaloussia d'Alger". La rencontre des maîtres Mustapha Boutriche, Mohamed Khaznadji et Nourredine Saoudi lui permettra de progresser vite. Farid Khodja formera son orchestre en 2002, comptant, depuis, à son actif cinq albums, "Nouba Mezmoum" (2002), "Oum El Hassen" (le rossignol-2005), "Sérénade" (2007), "Nouba Mechmoum" 2009 et "Narandj" (2017), dont la jaquette est frappée d’une œuvre de Denis Martinez.

Le palais de la culture Moufdi-Zakaria renoue avec l'authenticité

ALGER - Le public du palais de la culture Moufdi-Zakaria a renoué avec l'authenticité de la culture et du patrimoine algérien à la faveur d'un récital de musique andalouse animé mercredi soir par le musicien et chanteur Farid Khodja. Devant un public nombreux, essentiellement composé d'initiés et d'artistes, Farid Khodja a sublimé cette représentation par son ancrage dans la tradition de l'andalou de la Sanâa, du Aroubi et du Hawzi, en se présentant sur scène avec son rabab, un instrument qui respire l'authenticité. Avec une voix cristalline et une justesse remarquable dans l'interprétation et le jeu des musiciens, Farid Khodja a présenté un récital usé dans le répertoire andalou. L'artiste qui a habitué son public à une recherche musicale incorporant des instruments et des sonorités nouvelles, ou propres à d'autres écoles andalouses, dans une harmonie authentique, était accompagné, entre autres, par un banjo. Pour le public, cette soirée était aussi une occasion de découvrir les dernières créations de nombreux artisans céramistes, bijoutiers, sculpteurs, ou peintres sur verre et tissu, exposant au palais de la culture durant le mois de ramadan. La galerie Baya de cet établissement culturel offre elle aussi ses cimaises en nocturne durant ce mois à une exposition de calligraphie arabe et d'enluminure. Natif de la ville des roses, Blida, connue pour son patrimoine musical, Farid Khodja a entamé une carrière en solo en 1996 après avoir évolué dans plusieurs associations. Il forme son orchestre en 2002 pour enregistrer une première nouba en mode mazmoum, suivie d’une autre en rasd edil et d’une troisième dédiée à sa ville natale, intitulée "Narandj". Le palais de la culture Moufdi-Zakaria, propose un programme musical diversifié, puisé dans les différents genres musicaux algériens, pour le mois de ramadan. La scène du palais se prépare également à accueillir la 12e édition du festival national de la chanson chaâbi, prévue du 6 au 9 avril prochain.

Concert du chanteur andalou Farid Khodja à Alger

ALGER - L'artiste andalou Farid Khodja a animé, jeudi, un concert de musique andalouse à la Basilique Notre dame d'Afrique (Alger) devant une assistance nombreuse. Accompagné des applaudissements et des youyous du public notamment des familles, le musicien a brillé, lors d'une prestation d'une heure et demi, sur scène, en interprétant nombre de morceaux et chefs-d'œuvre recueillis du répertoire andalou, toutes écoles confondues (Sanaa, Aaroubi et Haouzi). A l'entame de la soirée, l'artiste a interprété le mawel "Kom Tara" puis "Jadek Elghit" du genre Mezmoum avant d'enchanter l'assistance avec plusieurs chansons célèbres dont "Ya bent bladi", "Ya bellaredj", "Mal hbibi malou" et "Selli hmoumek". Lire aussi: Tizi Ouzou: film documentaire sur la rencontre artistique entre Beihdja Rahal et Cheikh El Hasnaoui A cet effet, Farid Khodja a introduit plusieurs instruments lors de ce concert tels que la guitare, le banjo et l'accordéon pour rythmer et harmoniser ses improvisations vocales sur le plancher de la Basilique, seduisant les familles présentes avec des chansons tirées du repertoire cubain à l'instar de "Besame mucho" et "Quizas". Natif de la ville des roses, Blida, connue pour son patrimoine andalou et ottoman, Farid Khodja a formé son orchestre en 2002 pour enregistrer une première nouba en mode mazmoum, suivie d'une autre en rasd edil et d'une troisième dédiée à sa ville natale, intitulée "Narandj".

Musique : Quand Farid Khodja s’inspire de Jack Lang !

Durant les années 1990, ce ministre avait instauré une directive à toutes les stations de radio françaises pour que le passage des chansons francophones sur les ondes soient supérieurs à la musique anglo-saxonne, et ce, dans le but de préserver la culture francophone», rappelle-t-il. Et de proposer : «J’aimerais que cette philosophie soit aussi appliquée […] L’article Musique : Quand Farid Khodja s’inspire de Jack Lang ! est apparu en premier sur El Watan .

Nouzha, retour à la nouba à l’opéra d’Alger : Un voyage artistique de Farid Khodja

Un récital de musique andalouse, puisé dans le répertoire sanâa, âaroubi et hawzi, a été animé vendredi soir à Alger par le chanteur Farid Khodja et son orchestre.

“Ivresses andalouses” à Notre-Dame d’Afrique

Une représentation de la musique andalouse du maestro Farid Khodja aura lieu jeudi à la cathédrale Notre-Dame d’Afrique à Alger.

Le répertoire andalou dans toute sa splendeur

L'artiste andalou Farid Khodja a animé, jeudi dernier, un concert de musique andalouse à la basilique Notre-Dame d'Afrique (Alger) devant une assistance nombreuse.

"Actes de vie", une rétrospective de Denis Martinez à partir du 13 mai à Alger

ALGER - "Actes de vie", une exposition rétrospective des œuvres du plasticien algérien Denis Martinez, marquant son parcours artistique, sera inaugurée samedi à Alger. L'exposition retrace des œuvres majeures s'inspirant de situations personnelles ayant marqué l'artiste et suscitées par des évènements "saillants" de sa vie, a déclaré mercredi Denis Martinez lors d'un point de presse animé à la villa Dar Abdeltif, qui accueillera l'exposition. "Dans ces œuvres, j'ai repris et traduit certains des textes et poèmes de figures marquantes de la culture algérienne avec des graphismes", a expliqué l'artiste. Répartie sur trois salles, "Actes de vie" propose les premières réalisations de ce plasticien et poète né en 1941 près d'Oran, à travers une série d'œuvres intitulée "Incantations des origines" qui revient sur ses débuts. La période 1965-1968 donne à voir ses premières œuvres qui, chacune, a "une histoire déclenchée par des faits réels", a-t-il confié. Cette période est marquée aussi par le mouvement "Aouchem", créé en 1967, avec d'autres artistes dont Choukri Mesli et Mustapha Adnane, notamment. Une autre partie de l'exposition s'intéresse aux années 1980 et 1990, une tranche de son parcours faite de moments vécus dans la douleur et la violence, dans une installation impliquant l'écriture et la peinture. Dans la dernière partie, l'artiste propose une collection intitulée "Une grande complicité", en référence aux artistes algériens qu'il a côtoyés durant sa carrière artistique. En marge de l'exposition, une table ronde sur le parcours et l'œuvre de Denis Martinez sera animée par le journaliste et écrivain Ameziane Ferhani avec les plasticiens Karim Sergoua et Ali Silem. Un récital musical andalou sera animé par Farid Khodja pour habiller musicalement cette rétrospective organisée par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC). Au lendemain du recouvrement de l'indépendance de l'Algérie, Denis Martinez enseigne à l'Ecole supérieure des Beaux-arts d'Alger et initie, parallèlement, des actions expérimentales avec ses étudiants, avant d'animer en 1967, avec des artistes algériens de son époque le mouvement artistique "Aouchem". Installé à Marseille (France) dans les années 1990, Denis Martinez fait son retour en Algérie au début de l'an 2000 et participe à des expositions, évènements et autres actions artistiques et culturelles.

Hommage appuyé à Alger, au "ténor de la douceur", Noureddine Saoudi

ALGER - Un hommage appuyé a été rendu, jeudi soir à Alger, au ténor de la musique andalouse de l’école Sanâa le professeur et chanteur, Noureddine Saoudi, devant un public nombreux. Organisé par l’association culturelle de musique andalouse, "Es Soundoussia", qui célèbre également cette année son 36e anniversaire, le récital a été accueilli à l’Auditorium du palais de la Culture Moufdi-Zakaria sous le slogan "lahbab âamlou louila". Composé d’une vingtaine d’instrumentistes issus de différentes associations, dont "Es Soundoussia", "Kortoba", "Nassim Essabah" et "Dar El Ghernatia", l’Orchestre sous la direction de Moussa Haroun, a embarqué l’assistance, près de deux heures durant, dans un voyage initiatique à plusieurs stations. Trois programmes réunissant une vingtaine de pièces, ont orné le silence de la salle avec de belles variations modales et rythmiques allant du mode Zidène, au Ghrib, passant par Raml El Maya, au plaisir d’un public conquis, venu faire part de sa reconnaissance au "ténor de la douceur", Noureddine Saoudi. Parmi les pièces entonnées, "Ahabbou qalbi" (inqileb) suivi de la Nouba zidène avec ses déclinaisons rythmique et mélodiques, "Mir el Gharam s’ken m’hadji", " âdrouni yah’l el h’wa", "Twahach’t b’ghit en’zour", "Amt’lek’t wes’daft gh’ram" et "Had el gharam elladhi karemtou". Avec une voix présente à la tessiture large et un vibrato qui y coule sans efforts, Noureddine Saoudi, œuvrant à la préservation et à la socialisation de la mémoire culturelle et musicale andalouse, a brillamment interprété, "Djadaka el gheïthou". Le récital a également été embelli par les voix cristallines de Yanel Akkab, Radia Nouacer, Lisa Aissani, ainsi que celles étoffées de, Moussa Haroun, Karim Semmar et Abderrezak Guennif qui a interprété un programme chaâbi très applaudi par l’assistance. Pour cette grande soirée, à la double circonstance, de grandes figures de cette musique savante se sont retrouvées, à l’instar du grand Mohamed Khaznadji, Abdelkader Chaou, H’cissen Sadi, Nacer Mokdad, Djamel Ghazi, Salah Fethi, Nacereddine Galiz, ou encore Farid Khodja. Venus de l’univers de la musique classique universelle contribuer à ce bel hommage, Djamel Ghazi à la flûte traversière et Salah Fethi au violon ont présenté "Echo de la Nouba Dziriya", une réécriture adaptée à la polyphonie, de "Nouba Dziriya", une des compositions de Noureddine Saoudi, rendue dans une série d’extraits, tenant compte des déclinaisons rythmiques existant dans une Nouba andalouse. Une série de photographies commentées par l’artiste mis à l’honneur, retraçant sa vie depuis son enfance jusqu’à sa consécration, a été projetée en ouverture du concert, alors qu’auparavant, la soirée a débuté avec la troupe zorna "Tchougal", qui a donné le ton, en rappelant la tradition ancestrale algéroise. La présidente de l’association Es’Soundoussia, Bahidja Triki, accompagnée du directeur des droits voisins à l’ONDA, Abdelhamid Cherdoud a remis la distinction honorifique et autres présents symboliques à Noureddine Saoudi, sous des youyous nourris et des salves d’applaudissements. A l’issue d’une prestation de haute facture, déroulée dans des atmosphères conviviales, le public, qui a savouré tous les moments de la soirée, a longtemps applaudi les artistes. Elève des derniers grands maîtres de l'école algéroise, Noureddine Saoudi a obtenu en 1974, le 1er prix au Conservatoire d'Alger où il fut nommé professeur quatre années plus tard. Membre fondateur de plusieurs associations de musique andalouse, à l’instar d’El Fakhardjia et Essendoussia, le ténor a enregistré plusieurs Nouba, avant d’être nommé en 2016 à la direction de l’Opéra d'Alger Boualem-Bessaih.

Un Relais à la Coupole sous le slogan: Ensemble construisons un hôpital pour les enfants cancéreux

BLIDA- L’Association nationale El-Badr d’aide aux malades atteints du cancer organisera, samedi 16 février à la Coupole du Complexe sportif Mohamed Boudiaf (Alger), un Relais contre le cancer sous le slogan "Ensemble construisons un hôpital" pour les enfants cancéreux, dont le but est de mobiliser les citoyens en faveur de la construction de cet établissement, premier du genre au niveau national, a indiqué mercredi le président de l'Association. Dans le cadre du projet solidaire de l'hôpital d'oncologie pédiatrique à Blida, annoncé précédemment, l'Association a programmé, pour le samedi 16 février, un évènement ouvert (09H à 00H) comprenant plusieurs activités sportives, artistiques et culturelles, dont une course relais supervisée par l'athlète Salima Souakri, symbolisant la participation de tous, en se relayant et en étant solidaires, à la concrétisation de ce projet sur le terrain, a précisé à l'APS le Dr. Mustapha Moussaoui. Organisée en collaboration avec la wilaya de Blida et la Direction de la jeunesse et des sports d'Alger, cette manifestation verra la participation d'artistes connus, à l'instar de Hakim Salhi, Farid Khodja, Lila Borsali et bien d'autres, de médecins spécialistes, dont le Pr. Zitouni, qui supervise le Plan national de lutte contre le Cancer, ainsi que des hommes d'affaires, des journalistes et nombre de personnalités de divers domaines, qui ont affiché tous leur mobilisation pour cet élan de solidarité en faveur des enfants atteints de cancer. A cette occasion, le Dr. Moussaoui lance un appel à tous les citoyens pour participer en force à cette manifestation de solidarité et à faire des dons même avec des montants symboliques pour la construction de cet établissement de soins des enfants cancéreux, affirmant que ce projet nécessite les bras de tous les Algériens et Algériennes. L’association El Badr avait reçu, en décembre dernier, le feu vert officiel du ministère de la Santé pour la construction de cet hôpital, doté de 60 lits et d’une trentaine de chambres destinées aux malades et leurs accompagnateurs. Pour la concrétisation de ce projet, les autorités locales ont accordé à l’association, une assiette de 3000 m2, mitoyenne au CHU Franz Fanon de Blida.

Passions l Sihem Kennouche: Journaliste/ Conteuse