تحقيق النصوص التراثية مفهومه وغايته

 إن أصل كلمة التحقيق من الحق نقيض الباطل، وحقق الرجل: إذا قال الشيء هو الحق، ويقال أحققت الأمر إحقاقا إذا أحكمته وصححته، وبناء عليه، يكون معنى التحقيق هو التصديق والتثبيت ومقاربة اليقين. ولكن أسلافنا لم يستعملوا هذه الكلمة بالذات للدلالة على التحقيق، بل استعملوا بدلا منها كلمة التحرير فقالوا: إن تحرير الكتاب خلوصه وتقويمه. أما في اصطلاح العلماء، فالتحقيق هو بذل عناية خاصة بالمخطوطات حتى يمكن التثبت من استيفائها لشرائط معيّنة؛ فالكتاب المحقق هو الذي صح عنوانه، واسم مؤلفه، ونسبة الكتاب إليه، وكان أقرب ما يكون للصورة التي تركها مؤلفه.وبناء على ذلك، فإن الجهود التي تبذل في كل مخطوط يجب أن تتن