Le patient ou la patiente a le droit de savoir rapidement ce qu'il en est, en particulier dans le cadre du cancer. Bien que les médecins soient animés de bonne volonté, ils ont parfois tendance à occulter des questions difficiles telles que les risques, les chances de réussite et les chances de guérison. Pourtant, ces informations sont primordiales pour garantir un consentement libre et éclairé, permettant à la patiente de prendre sa décision selon son propre choix. Le médecin propose des possibilités thérapeutiques et privilégie celle qui lui semble la plus intéressante, mais le dernier mot revient à la patiente. L'information transmise doit comprendre le diagnostic, la thérapeutique proposée, ainsi que les résultats attendus, les bénéfices, les chances de réussite et les risques encourus.
