Cette chronique aborde la volonté des Émirats arabes unis de constituer une armée de mercenaires étrangers en raison de l'absence de soldats locaux prêts à combattre. L'auteur ironise sur l'histoire militaire du pays et fait une analogie humoristique avec le matériel de camping et les tentes à montage rapide de la marque Decathlon pour illustrer la rapidité des replis stratégiques attribués aux forces émiraties. Le texte mêle des considérations géopolitiques fictives ou satiriques et des références culturelles personnelles, tout en évoquant le parcours pétrolier de la région à travers un ton caustique et décalé.
